本文へ

野外の氷は、まず穴を開けて厚さを測る。15センチ未満には乗らず、川の氷や氷釣りの穴のそばには行かない

  • コスパ普通
  • 根拠 C
  • 寿命
  • 少しお金
  • 数分でできる
  • 気力いらず

ひとことで

中国の公的な説明では、氷の厚さが15センチに達すれば、大人は氷の上でスケートをしてよいとされています。米国とカナダの基準は10センチで、しかも新しく張った透明な氷だけが対象です。雪が解けてから再び凍った白い氷は強度が半分程度しかなく、必要な厚さは2倍と見積もってください。同じ氷の上でも、ある場所は1尺の厚さがあっても、数歩先では1〜2寸しかないことがあるので、歩きながら測ってください。

コスト

いちばん手軽なのは、管理された正規のスケートリンクに行くことで、費用もかかりません。どうしても野外の氷に乗るなら、アイスドリルか氷ドリルで穴を開けて厚さを測ります。さらに、救助用の氷ピック(柄の付いた尖った鉄の杭)を一対買い、首から下げてください。これらを合わせて数十〜200元ほどです。少し進むごとに厚さを測るため、時間もかかります。

得られるもの

中国気象局(中国气象局)の一般向け解説では、氷の厚さが15センチに達すれば、大人はスケートをできるとされています。屋外のスケートリンクも、氷厚15センチに達してから開放されます。北京市水務局(北京市水务局)によると、正規の天然スケートリンクは、氷厚15センチになり、その後1週間、気温が-8℃〜1℃に保たれ、強風がないことを条件に開放されます。野外の氷には、魚釣りの人が開けた穴がよくあり、一度開いた穴は再び凍りにくくなります。米国ミネソタ州天然資源局のガイドラインは、新しく張った透明な氷だけを対象にしています。4インチ(約10センチ)未満には乗らず、4インチあれば歩行と氷釣りができます。雪が解けてから再び凍った白い氷は、強度が透明な氷の半分程度なので、厚さは2倍で見積もります。同じ水面でも、ある場所では氷が1フィートあっても、数フィート先では1〜2インチしかないことがあります。流れのある水の上の氷は通常危険で、小川、橋、暗渠の近くは特にそうです。岸辺の氷は遠くの氷より薄いこともあります。米国国立気象局が示す歩行、氷釣り、スケートの基準も4インチです。カナダ職業健康安全センターがカナダ赤十字社の提言を紹介しています。数人で一緒にスケートをしたり歩いたりするには15センチ、人数の多い氷上パーティーでは20センチです。これらはいずれも安全指針で、指針どおりにすればどれだけ死亡を防げるかを計算した研究はありません。

補足

どの公的ガイドラインも、100%安全な氷はないと言っています。厚さを確かめるのは最低条件であり、保証ではありません。初冬の凍り始めと、春先の解け始めが最も危険です。本当に落ちてしまったら、服を脱がないでください。厚い服は空気を含み、体を浮かせてくれます。来た方向に体を向けてください。そちらの氷が最も丈夫です。腕を氷の上に乗せ、氷錐を氷に刺し、足を後ろに蹴って体を引き上げます。上がったら立ち上がらず、腹ばいのまま転がって氷の穴から離れ、すぐに体を温めてください。ひどく冷えた場合は病院へ行ってください。人が氷の穴に落ちているのを見ても、走って引き上げようとしないでください。やり方は第13節第25項(溺れている人を見たら、自分は水に入らない)を参照してください。まず人を呼び、110番に通報し、そのうえで棒を差し出したり、ロープを投げたりしてください。受益者は主にあなた自身と、氷遊びに連れて行く子どもです。

根拠のレベル
C : 著者の経験や一般的なやり方で、直接の文献はない.
出典
  1. 中国气象局 (2019). 想要冰上健步走,多厚的冰才安全? https://www.cma.gov.cn/kppd/kppdqxyr/kppdtyqx/201901/t20190124_513302.html
  2. 北京市水务局 (2024). 北京正规河湖冰场还未达开放标准,别冒险滑「野冰」. https://swj.beijing.gov.cn/swdt/ztzl/fnsbaqztxc/fnszlxx/202412/t20241226_3973959.html
  3. Minnesota Department of Natural Resources. General ice thickness guidelines. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/thickness.html
  4. Minnesota Department of Natural Resources. Ice safety. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/index.html
  5. Minnesota Department of Natural Resources. Steps for surviving immersion. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/survival.html
  6. National Weather Service. Winter Weather Safety: Ice and Frost. https://www.weather.gov/safety/winter-ice-frost
  7. Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Working on or near Ice Covered Water - Basic Information. https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/work_ice.html

中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 1 節 第 41 項. この節は健康と薬の話です。一般的な情報で、医師の診断や処方の代わりにはなりません。 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項