Ir para o conteúdo
Guia de vida O essencial no Brasil
Português

Furar e medir a espessura antes de pisar em gelo natural; sem 15 cm, não subir; evitar gelo de rio e as bordas de buracos de pesca no gelo

  • Valor moderado
  • Evidência C
  • Anos de vida
  • Custa pouco
  • Alguns minutos
  • Sem força de vontade

Em poucas palavras

Segundo a orientação oficial da China, gelo com 15 cm de espessura permite que adultos patinem. Nos EUA e no Canadá, o limite é 10 cm, e só vale para gelo novo e transparente. Gelo branco, que é neve derretida e recongelada, tem metade da resistência; a espessura precisa ser o dobro. No mesmo lago, o gelo pode ter 1 chi (一尺) aqui e só 1 ou 2 cun (一两寸) a alguns passos de distância; por isso é preciso medir enquanto caminha.

Custo

O mais simples é ir a uma pista de gelo oficial, sem gasto extra. Se for necessário ir ao gelo natural, leve uma broca ou um picador de gelo para furar e medir a espessura, além de um par de estacas de salvamento (duas hastes pontiagudas com punho, penduradas no peito). Tudo somado custa de algumas dezenas a uma ou duas centenas de yuans. Medir a cada trecho exige mais tempo.

O que você ganha

A divulgação científica do Serviço Meteorológico da China diz que gelo com 15 cm de espessura permite que adultos patinem. Pistas de gelo ao ar livre também precisam de 15 cm para abrir. A Secretaria de Recursos Hídricos de Pequim diz que uma pista de gelo natural precisa de 15 cm de gelo e de uma semana com temperatura entre -8 °C e 1 °C e sem vento forte antes de abrir. No gelo natural é comum haver buracos feitos por pescadores; depois de abertos, é difícil o gelo voltar a ficar firme. O guia do Departamento de Recursos Naturais de Minnesota, EUA, vale só para gelo novo e transparente: menos de 4 polegadas (英寸, cerca de 10 cm), não pise; com 4 polegadas, dá para caminhar e pescar no gelo. Gelo branco, formado de neve que derreteu e congelou de novo, tem cerca de metade da resistência do gelo transparente, então a espessura deve ser contada pelo dobro. No mesmo lago, o gelo pode ter 1 pé (英尺) de espessura aqui e apenas 1 ou 2 polegadas (英寸) a alguns pés de distância. Gelo sobre água corrente costuma ser perigoso, sobretudo perto de riachos, pontes e bueiros. O gelo na beira também pode ser mais fino que o do centro. O Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA também usa 4 polegadas como limite para caminhar, pescar e patinar. O Centro Canadense de Saúde e Segurança Ocupacional, citando a Cruz Vermelha do Canadá, recomenda 15 cm para patinar ou caminhar em grupo pequeno, e 20 cm para festas de patinação com muita gente. Essas são orientações de segurança; nenhum estudo calculou quantas mortes seria possível evitar seguindo-as (nacional / EUA, Canadá).

Observações

Os guias oficiais dizem que não existe gelo 100% seguro; medir a espessura é só um limite mínimo, não uma garantia. O início do inverno e o início da primavera, quando o gelo começa a derreter, são os momentos mais perigosos. Se cair no buraco, não tire a roupa: a roupa grossa guarda ar e ajuda a boiar. Vire-se de frente para a direção de onde veio, pois ali o gelo é mais firme. Apoie os braços na borda, crave as estacas no gelo e empurre com as pernas para subir. Depois de sair, não fique em pé: role deitado para longe do buraco e se aqueça rápido; se estiver muito congelado, vá ao hospital. Ao ver alguém cair num buraco no gelo, não corra para puxá-la; como agir está em §13.25 (ver alguém se afogando e não entrar na água): primeiro chame ajuda e ligue para 110 (número da polícia na China); depois, estenda uma vara ou jogue uma corda. Quem mais se beneficia é você e as crianças que levou para brincar no gelo.

Nível de evidência
C : Experiência do autor ou prática comum, sem literatura direta.
Fontes
  1. 中国气象局 (2019). 想要冰上健步走，多厚的冰才安全？ https://www.cma.gov.cn/kppd/kppdqxyr/kppdtyqx/201901/t20190124_513302.html
  2. 北京市水务局 (2024). 北京正规河湖冰场还未达开放标准，别冒险滑「野冰」. https://swj.beijing.gov.cn/swdt/ztzl/fnsbaqztxc/fnszlxx/202412/t20241226_3973959.html
  3. Minnesota Department of Natural Resources. General ice thickness guidelines. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/thickness.html
  4. Minnesota Department of Natural Resources. Ice safety. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/index.html
  5. Minnesota Department of Natural Resources. Steps for surviving immersion. https://www.dnr.state.mn.us/safety/ice/survival.html
  6. National Weather Service. Winter Weather Safety: Ice and Frost. https://www.weather.gov/safety/winter-ice-frost
  7. Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Working on or near Ice Covered Water - Basic Information. https://www.ccohs.ca/oshanswers/hsprograms/work_ice.html

Citada em

Traduzido do original em chinês. Livro original, seção 1, dica 41. Esta seção trata de saúde e medicamentos. São informações gerais e não substituem o diagnóstico nem a receita de um médico. O conteúdo pode estar desatualizado e as regras mudam de lugar para lugar. Ao resolver um trâmite, ir ao médico ou entrar na Justiça, siga o que disserem o órgão público, o médico ou o advogado. Aviso legal