Se présenter soi-même pour s'expliquer : l'aveu spontané (自首) réduit la peine de 40 % au maximum, et peut même conduire à une exemption de peine pour les infractions légères ; la solution consistant à attendre l'expiration du délai de poursuite (追诉期) est bloquée
- Bonne valeur
- Preuves A
- Liberté
- Gratuit
- Quelques minutes
- Un peu de volonté
En clair
L'aveu spontané (自首) peut réduire la peine de 40 % au maximum, et les infractions légères peuvent même ne pas être sanctionnées. Si l'on avoue sincèrement seulement après que les autorités sont venues vous chercher, la réduction peut atteindre 20 % au maximum. Prendre la fuite ou nier ne donne rien. Compter sur plusieurs années de cachette pour que l'affaire se prescrive ne fonctionne pas non plus : pour une affaire déjà ouverte, le temps passé à vous cacher n'est pas compté dans le délai de poursuite.
Traduit de l’original chinois. Livre original, section 8, conseil 6. Cette section décrit des règles juridiques, surtout celles de la Chine continentale. Ce sont des informations générales, pas un conseil juridique. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement