Ne pas porter les affaires d'un inconnu lors d'un passage de frontière, ni réceptionner pour quelqu'un d'autre un colis d'origine douteuse

Valeur maximale
Preuves B
Liberté
Gratuit
Quelques minutes
Sans volonté

En clair

Le département consulaire du ministère des Affaires étrangères (外交部领事司) conseille aux citoyens qui se rendent à l'étranger de ne pas porter les bagages d'autrui, en particulier des objets interdits ou que l'on ne connaît pas. Si de la drogue ou de la contrebande sont découvertes dans vos bagages, c'est à vous de prouver que vous ignoriez leur contenu. Il en va de même pour la réception de colis en Chine, surtout lorsqu'on vous demande d'avancer l'argent et qu'on vous rembourse ensuite.

Coût: Rien à payer. Il suffit de refuser.
Ce que vous y gagnez: Le département consulaire du ministère des Affaires étrangères (外交部领事司) recommande aux citoyens qui se rendent à l'étranger d'« éviter absolument de transporter les bagages d'autrui, en particulier des objets interdits ou que l'on ne connaît pas ». Il s'agit d'éviter de transporter sans le savoir des objets interdits pour le compte d'autrui, et d'en assumer la responsabilité juridique. Lorsque de la drogue ou de la contrebande sont découvertes dans les bagages, « ne pas savoir ce qu'ils contenaient » doit être prouvé par vous-même.
Remarques: Les pages officielles sur ce sujet de l'Administration générale des douanes (海关总署) et du ministère de la Sécurité publique (公安部) étaient inaccessibles ; seule la page du département consulaire du ministère des Affaires étrangères est citée ici. Le texte ne donne que le principe, sans article de loi : d'où le niveau B. Il en va de même pour la réception de colis en Chine, surtout lorsqu'on vous demande d'avancer les frais et qu'on vous rembourse ensuite.
Niveau de preuve: B : Appuyé par la recherche mais sans chiffre précis, ou fondé sur des études petites ou isolées.
Sources: 外交部领事司 (2023). 对准备出国的中国公民有哪些建议. https://cs.mfa.gov.cn/gyls/lscs/201106/t20110615_876383.shtml

Cité dans

Ne pas accepter les bonbons et snacks donnés par des inconnus, ne pas boire une boisson qui a quitté votre regard, ne pas prendre les cartouches de cigarette électronique qu'on vous tend

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 8, conseil 29. Cette section décrit des règles juridiques, surtout celles de la Chine continentale. Ce sont des informations générales, pas un conseil juridique. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement