Lắp nắp che, đeo kính bảo hộ và tấm chắn mặt khi dùng máy mài góc, hai tay giữ chắc; đừng lắp lưỡi cưa gỗ để cắt gỗ

Chi phí

Một đôi kính bảo hộ và một tấm chắn mặt, vài chục nhân dân tệ. Mỗi lần bật máy xem qua nắp che và đĩa, thay đĩa thì rút phích cắm trước, tốn thêm 1–2 phút. Khó ở chỗ là khi thấy phiền thì đừng tháo nắp che, đừng làm một tay.

Bạn được gì

Các cơ quan an toàn của Trung tâm An toàn và Sức khỏe Nghề nghiệp Canada và bang Queensland, Úc nêu các việc làm như sau. Trước khi bật máy kiểm tra nắp che và đĩa; có vết nứt, khuyết hay biến dạng thì không dùng. Số vòng quay tối đa in trên đĩa không được thấp hơn số vòng quay in trên máy. Đường kính và lỗ giữa của đĩa phải tương thích với máy. Trước khi thay đĩa phải ngắt nguồn điện. Vật cần mài hay cắt phải cố định trước. Đeo kính bảo hộ hoặc kính chống bắn, bên ngoài thêm tấm chắn mặt. Hai tay nắm 2 tay cầm, đứng vững. Đĩa cắt không được dùng để mài, vì như vậy đĩa dễ vỡ hơn. Trước khi đĩa dừng hẳn quay thì không đặt máy xuống. Tia lửa và mảnh vụn hướng về chỗ không có người, xung quanh không để vật dễ cháy. Thông báo của Queensland nói: tốc độ thiết kế ở mép đĩa cắt khoảng 70 m mỗi giây. Lắp đĩa 356 mm vào máy 230 mm, tốc độ mép đĩa tối thiểu lên tới 120 m mỗi giây, đĩa dễ vỡ. Tháng 2 năm 2016, một công nhân ở đó dùng máy mài góc 230 mm, bị mảnh vỡ đập vào ngực, chết vì chấn thương nội tạng. Trong nước có 2 báo cáo điều tra tai nạn. Năm 2019 tại Cáp Nhĩ Tân (哈尔滨), một công nhân thay đĩa cắt bằng lưỡi cưa có răng, không lắp nắp che rồi đi cắt ván gỗ. Lưỡi cưa cuốn vào quần, đứt động mạch đùi, chết vì mất máu. Năm 2024 ở Phúc Điền, Thâm Quyến, một công nhân dùng máy mài góc lắp lưỡi cưa gỗ, không có nắp che và tay cầm phụ, để cắt khung cửa gỗ. Máy bật ngược, đứt động mạch cổ, tử vong. Báo cáo dẫn quy định quốc gia ghi: «không lắp xích cưa, dao chạm khắc gỗ hay lưỡi cưa có răng». Trong giám sát chấn thương cấp cứu của Hàn Quốc từ 2011 đến 2018, có 8.697 lượt bị thương do dụng cụ cắt quay tốc độ cao, trong đó 4.603 lượt do máy đá mài loại này. Vết thương ở tay chiếm 46,4%, ở đầu chiếm 23,0%. So với các dụng cụ cùng loại, máy đá mài gây thương tích nặng có khả năng cao gấp khoảng 2 lần (OR 2,07; 95% CI 1,88–2,29). Một bệnh viện ở Miên Dương, Tứ Xuyên, trong 2 năm tiếp nhận 36 bệnh nhân nằm viện vì mắt bị thương do máy mài góc. Sau phẫu thuật, người đeo kính mà thị lực tốt nhất vẫn dưới 0,05 có 10 người. Một bệnh viện ở Thổ Nhĩ Kỳ, trong một năm có 742 ca chấn thương cấp ở tay và cẳng tay, máy mài góc gây 82 ca. Ngoài 8 ca, còn lại không xảy ra khi đi làm; 44% là người đã nghỉ hưu. Một trung tâm chấn thương ở Nhật từ 2017 đến 2018 có 15 người bị thương do máy mài góc, trong đó 9 người do dùng sai như lắp lưỡi cưa để cắt gỗ; 2 người mất nguyên một ngón tay, 1 người đứt một đoạn (Canada, Úc / Trung Quốc / Hàn Quốc / Thổ Nhĩ Kỳ / Nhật Bản).

Ghi chú

Xếp C vì các biện pháp này lấy từ hướng dẫn của cơ quan an toàn và từ điều tra tai nạn; không có nghiên cứu nào tính được làm theo thì giảm được bao nhiêu thương tích. Số liệu thương tích chỉ cho thấy bị thương nặng đến mức nào, và đều là ca bệnh của một bệnh viện hoặc một quốc gia. Mức lợi ích xếp «trung bình» dựa trên phán đoán: hậu quả có thể là tử vong, mù, đứt ngón, nhưng chỉ rơi vào người dùng máy mài góc. Chiếc máy ở Cáp Nhĩ Tân vốn có hướng dẫn sử dụng ghi không được lắp lưỡi cưa có răng và phải lắp nắp che. Người công nhân đó có sẵn cưa tay bên cạnh, nên cắt gỗ nên dùng dụng cụ mộc như vậy. Quần áo rộng, trang sức buông thõng và tóc dài phải thu gọn, vì sẽ bị cuốn vào. Khi mài, bụi và tiếng ồn đều lớn; khẩu trang và nút tai, xem §19.10 (đơn vị cung cấp đồ bảo hộ bắt buộc phải cấp). Nếu bị cắt đứt mạch máu lớn, trước hết ấn chặt vết thương bằng tay, xem §13.12 (chảy máu nhiều thì dùng tay ấn chặt vết thương trước). Người hưởng lợi chủ yếu là bạn, và cũng bảo vệ người nhà đứng cạnh giúp đỡ.

Mức bằng chứng

C : Kinh nghiệm của tác giả hoặc cách làm phổ biến, chưa có tài liệu trực tiếp.

Nguồn

1. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Abrasive Wheels - Use of Portable Grinders. https://www.ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/abrasive_wheels/safeuse1.html
2. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Powered Hand Tools - Use of Grinder Attachments. https://www.ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/power_tools/powered-hand-tools-use-of-grinder-attachments.html
3. Workplace Health and Safety Queensland (2017). Guards and discs on angle grinders. https://www.worksafe.qld.gov.au/news-and-events/alerts/workplace-health-and-safety-alerts/2017/guards-and-discs-on-angle-grinders
4. 哈尔滨市松北区人民政府 (2019). 哈尔滨三发装卸运输有限公司「8.28」机械伤害事故调查报告. https://www.songbei.gov.cn/hebsbq/tzgg/201910/c01_797872.shtml
5. 福田区人民政府沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查组 (2024). 沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查报告（引 GB 3883.3-2007 第 8.12.1.102 条 a、e 项）. https://www.szft.gov.cn/attachment/1/1507/1507749/11317197.pdf
6. Song J, Jeon YB, Jang JH, Cho JS, Choi JY, Choi WS. (2023). Severity of grinder injuries and related factors compared with other high-rotation cutting tool injuries: a multicenter retrospective study from 2011 to 2018. Journal of Trauma and Injury, 36(1), 32-38. https://doi.org/10.20408/jti.2021.0057
7. Ke W, Gu K, Zhu S, Wu J, Dai Y. (2025). Prognostics Factors to Avoid Eye Injuries in Angle Grinders. Journal of Craniofacial Surgery, 36(6), e629-e631. https://doi.org/10.1097/scs.0000000000011108
8. Sozbilen MC, Dastan AE, Gunay H, Kucuk L. (2018). A prospective study of angle grinder injuries in the hands and forearms during a one-year period. Hand Surgery and Rehabilitation, 37(5), 300-304. https://doi.org/10.1016/j.hansur.2018.07.002
9. Tsumura T, Matsumoto T, Matsushita M, Kishimoto K, Shiode H. (2021). Do Not Cut Wood with an Angle Grinder, or You Might Lose a Finger: A Retrospective Study. Journal of Hand Surgery Asian-Pacific Volume. https://doi.org/10.1142/s2424835521500053

Dịch từ bản gốc tiếng Trung. Sách gốc, phần 1, mục 42. Phần này nói về sức khỏe và thuốc. Đây là thông tin chung, không thay thế chẩn đoán hay đơn thuốc của bác sĩ. Nội dung có thể đã cũ và quy định mỗi nơi một khác. Khi làm thủ tục, khám bệnh hay kiện tụng, hãy theo hướng dẫn của cơ quan nhà nước, bác sĩ hoặc luật sư. Miễn trừ trách nhiệm