Usar la radial con la protección montada, gafas y pantalla facial, y las dos manos bien firmes; no montarle una hoja de carpintería para cortar madera

Coste

Unas gafas y una pantalla facial cuestan unas decenas de yuanes. Antes de cada uso, mira la protección y el disco; antes de cambiar el disco, desenchufa. Cuesta uno o dos minutos más. Lo difícil es no quitar la protección ni trabajar con una sola mano cuando tienes prisa.

Qué ganas

Lo siguiente es lo que recomiendan el Centro Canadiense de Salud y Seguridad Laboral y el organismo de seguridad de Queensland (Australia). Antes de encender, revisa la protección y el disco: no uses los que tengan grietas, muescas o deformaciones. La velocidad máxima marcada en el disco no puede ser inferior a la marcada en la máquina. El diámetro y el orificio central del disco deben corresponder a la máquina. Desconecta la corriente antes de cambiar el disco. Fija bien lo que vayas a lijar o cortar. Usa gafas de protección o gafas con pantalla facial. Sujeta las dos asas con las dos manos y afianza los pies. Los discos de corte no se usan para lijar, porque se rompen con más facilidad. No dejes la máquina en el suelo hasta que el disco se haya parado por completo. Las chispas y los restos deben dirigirse hacia un lugar sin personas, y no debe haber materiales inflamables alrededor. El informe de Queensland indica que la velocidad de diseño de los bordes de los discos de corte es de unos 70 metros por segundo. Montar un disco de 356 mm en una radial de 230 mm hace que la velocidad del borde sea de al menos 120 metros por segundo, y el disco puede romperse. En febrero de 2016, un trabajador de la zona recibió en el pecho el impacto de un fragmento al usar una radial de 230 mm, y murió por una lesión interna. En China hay dos informes de investigación de accidentes. En 2019, en Harbin, un trabajador cambió el disco de corte por una hoja de dientes y cortó tablas sin protección; la hoja le enganchó el pantalón, le cortó la arteria femoral del muslo y murió desangrado. En 2024, en Futian (Shenzhen), un trabajador cortó un marco de puerta de madera con una radial que tenía una hoja de carpintería, sin protección ni empuñadura auxiliar. La máquina rebotó, le cortó la arteria carótida y murió. El informe cita la norma nacional, que dice: «no montar cadenas de sierra, cuchillas de tallado de madera ni hojas dentadas». Los datos de vigilancia de urgencias de Corea de 2011 a 2018 registran 8.697 lesiones causadas por herramientas de corte de alta velocidad, 4.603 de ellas con amoladoras de muela. El 46,4 % tuvo lesiones en la mano y el 23,0 % en la cabeza. Frente a otras herramientas similares, las amoladoras tienen aproximadamente el doble de probabilidad de causar lesiones graves (OR 2,07; intervalo de confianza del 95 %: 1,88 a 2,29). En un hospital de Mianyang (Sichuan), en dos años ingresaron 36 pacientes con lesiones oculares por radial. Tras la cirugía, 10 de ellos seguían con una visión inferior a 0,05 incluso con gafas. En un hospital de Turquía, de 742 casos de traumatismo agudo de mano y antebrazo en un año, 82 fueron por radial. Salvo 8, ninguno ocurrió en el trabajo, y el 44 % eran jubilados. En un centro de trauma japonés, de 15 heridos por radial en 2017-2018, 9 se debían a un uso incorrecto, como montar una hoja de sierra para cortar madera. De ellos, 2 perdieron un dedo entero y 1 un trozo de dedo (Canadá, Australia / China / Corea / Turquía / Japón).

Notas

Calificación C porque estas medidas proceden de guías de seguridad e informes de accidentes; ningún estudio ha calculado cuántas lesiones evita seguirlas. Los datos de gravedad solo muestran lo graves que fueron las lesiones, y proceden de un hospital o de un país. La magnitud del beneficio se considera «media», según el criterio de que las consecuencias pueden ser la muerte, la ceguera o la pérdida de dedos, pero recaen solo sobre quien usa la radial. El manual de la radial de Harbin ya indicaba que no debía montarse una hoja de dientes y que la protección era obligatoria. El trabajador tenía a mano una sierra de mano, que es la herramienta de carpintería adecuada para cortar madera. Recoge la ropa holgada, las joyas colgantes y el pelo largo: pueden engancharse. Al amolar hay mucho polvo y ruido; sobre mascarillas y tapones auditivos, véase §19.10 (las unidades de trabajo deben proporcionarlos). Si se corta un gran vaso sanguíneo, presiona primero la herida con fuerza, véase §13.12 (presionar con la mano en una hemorragia grave). El principal beneficiario eres tú, y también quien te ayuda cerca.

Nivel de evidencia

C : Experiencia del autor o práctica habitual, sin literatura directa.

Fuentes

1. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Abrasive Wheels - Use of Portable Grinders. https://www.ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/abrasive_wheels/safeuse1.html
2. Canadian Centre for Occupational Health and Safety (2025). Powered Hand Tools - Use of Grinder Attachments. https://www.ccohs.ca/oshanswers/safety_haz/power_tools/powered-hand-tools-use-of-grinder-attachments.html
3. Workplace Health and Safety Queensland (2017). Guards and discs on angle grinders. https://www.worksafe.qld.gov.au/news-and-events/alerts/workplace-health-and-safety-alerts/2017/guards-and-discs-on-angle-grinders
4. 哈尔滨市松北区人民政府 (2019). 哈尔滨三发装卸运输有限公司「8.28」机械伤害事故调查报告. https://www.songbei.gov.cn/hebsbq/tzgg/201910/c01_797872.shtml
5. 福田区人民政府沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查组 (2024). 沙头新洲南村房屋装修工程「3·14」一般机械伤害事故调查报告（引 GB 3883.3-2007 第 8.12.1.102 条 a、e 项）. https://www.szft.gov.cn/attachment/1/1507/1507749/11317197.pdf
6. Song J, Jeon YB, Jang JH, Cho JS, Choi JY, Choi WS. (2023). Severity of grinder injuries and related factors compared with other high-rotation cutting tool injuries: a multicenter retrospective study from 2011 to 2018. Journal of Trauma and Injury, 36(1), 32-38. https://doi.org/10.20408/jti.2021.0057
7. Ke W, Gu K, Zhu S, Wu J, Dai Y. (2025). Prognostics Factors to Avoid Eye Injuries in Angle Grinders. Journal of Craniofacial Surgery, 36(6), e629-e631. https://doi.org/10.1097/scs.0000000000011108
8. Sozbilen MC, Dastan AE, Gunay H, Kucuk L. (2018). A prospective study of angle grinder injuries in the hands and forearms during a one-year period. Hand Surgery and Rehabilitation, 37(5), 300-304. https://doi.org/10.1016/j.hansur.2018.07.002
9. Tsumura T, Matsumoto T, Matsushita M, Kishimoto K, Shiode H. (2021). Do Not Cut Wood with an Angle Grinder, or You Might Lose a Finger: A Retrospective Study. Journal of Hand Surgery Asian-Pacific Volume. https://doi.org/10.1142/s2424835521500053

Traducido del original en chino. Libro original, sección 1, consejo 42. Esta sección trata de salud y medicamentos. Es información general y no sustituye el diagnóstico ni la receta de un médico. El contenido puede estar desactualizado y las normas cambian según el lugar. Cuando hagas un trámite, vayas al médico o a juicio, sigue lo que te digan la administración, el médico o el abogado. Aviso legal