本文へ

息をしていない人には、すぐ胸骨圧迫。120番(中国の救急番号)への通報とAEDは周りに頼む

  • コスパ高
  • 根拠 A
  • 寿命
  • お金ゼロ
  • 数時間かかる
  • 気力いらず

本当に緊急のときは、まず119番か110番に電話してください。

ひとことで

押すことになりやすいのは家族です。心停止の79.2%は家庭で起きています。胸骨圧迫をすると、退院まで生きている人の割合は3.9%から16.1%に上がります。呼びかけに反応せず、呼吸もなければ、すぐ押してください。位置は両乳頭を結ぶ線の中点です。両手を重ねて強く、毎秒2回、止めずに押します。2人目に120(中国の救急番号)への通報とAEDを頼み、あなたの手は止めないでください。

コスト

費用はかかりません。赤十字や病院で行う心肺蘇生の講習は半日から1日で、一度受ければ何年も使えます。習っていなくても始められます。両手を重ねて両乳頭を結ぶ線の中点に置き、毎秒およそ2回、強く真下に押し続けます。

得られるもの

79件の研究、142,740人を合わせて分析(メタ分析)したところ、病院の外で心停止した人が退院まで生きている割合は合計で7.6%でした。その場に居合わせた人が心肺蘇生をした場合、退院まで生きている割合は3.9%から16.1%に上がりました。発作を目撃した人がいたのは53%、実際にその場の人が胸骨圧迫をしたのは32%でした。中国のBASIC-OHCA登録(院外心停止の登録制度)には38,227件の救急対応の記録があります。そのうち30,282件(79.2%)は家庭で心停止が起きていました。この中で、その場の人による胸骨圧迫は20.3%、退院まで生きていたのは1.2%でした。順番は、まず胸骨圧迫をして、2人目に通報とAEDの準備を頼みます。AEDは電源を入れると、音声の指示に従って使います。

補足

1歳未満の子どもは方法が違い、人工呼吸を加えます。第13節第44項(乳児の心肺蘇生)を見てください。人中をつまむ、家族を先に探す、動画を撮る、といったことを先にしないでください。肋骨が折れるのが怖くて力を抜くこともしないでください。民法典(中国の民法の法典)第184条は、自発的に救助をして相手を傷つけた場合、救助者は民事責任を負わないと定めています。

根拠のレベル
A : メタ分析・大規模コホート・ランダム化試験の具体的な数字がある。法律・制度は条文や公式資料に当たっている.
出典
  1. Sasson C 等 (2010). Predictors of survival from out-of-hospital cardiac arrest: a systematic review and meta-analysis. Circulation: Cardiovascular Quality and Outcomes. https://doi.org/10.1161/CIRCOUTCOMES.109.889576
  2. Zheng J 等 (2023). Incidence, process of care, and outcomes of out-of-hospital cardiac arrest in China: a prospective study of the BASIC-OHCA registry. The Lancet Public Health. https://doi.org/10.1016/S2468-2667(23)00173-1
  3. 全国人大 (2020). 民法典(第一百八十四条). https://www.spp.gov.cn/spp/fl/202006/t20200602_463888.shtml

中国語の原書からの翻訳です。 原書 第 13 節 第 1 項. 内容が古くなっている場合があり、制度は地域によって違います。実際に手続き・受診・裁判をするときは、窓口・医師・弁護士の説明に従ってください。 免責事項