Quand il y a des enfants à la maison, poser des limiteurs d'ouverture aux fenêtres et aux balcons ; une moustiquaire ne protège pas

Bonne valeur
Preuves B
Années de vie
Pour : Enfants de moins de 3 ans, Enfants de 3 à 18 ans
Peu coûteux
Quelques minutes
Sans volonté

En clair

Un jeu de limiteurs coûte quelques dizaines de CNY. La ville de New York a installé gratuitement des garde-corps aux fenêtres des foyers à risque, avec une visite à domicile ; dans un arrondissement, les chutes d'enfants signalées ont baissé de moitié en trois ans. New York a ensuite légiféré pour imposer aux propriétaires l'installation de garde-corps dans les logements où vivent des enfants. Une moustiquaire cède à la moindre poussée : elle ne protège pas.

Coût: Un jeu de limiteurs d'ouverture ou de verrous de sécurité pour enfants coûte quelques dizaines de CNY. Dix minutes pour l'installer.
Ce que vous y gagnez: La ville de New York a lancé dès 1972 un programme intitulé « Les enfants ne savent pas voler » (孩子不会飞) : elle installait gratuitement des garde-corps dans les quartiers à risque, avec une visite à domicile. Dans l'arrondissement du Bronx, les chutes signalées ont baissé de 50 % entre 1973 et 1975. La ville a ensuite modifié son code sanitaire pour imposer aux propriétaires d'installer des garde-corps aux fenêtres des appartements où vivent des enfants de 10 ans ou moins.
Remarques: Ne placez ni lit, ni canapé, ni cartons près des fenêtres ou des balcons, là où les enfants peuvent grimper. Une moustiquaire ne retient que les moustiques : elle peut céder, ne la prenez pas pour un garde-corps. Ce n'est pas seulement une question d'étages élevés : dans ces données américaines, la plupart des chutes ont lieu au deuxième étage ou plus bas.
Niveau de preuve: B : Appuyé par la recherche mais sans chiffre précis, ou fondé sur des études petites ou isolées.
Sources: Spiegel CN, Lindaman FC (1977). Children can't fly: a program to prevent childhood morbidity and mortality from window falls. American Journal of Public Health：「Significant reduction in falls resulted, particularly in the Bronx, where reported falls declined 50 percent from 1973 to 1975」，1976 年纽约市卫生法典修订「to require that landlords provide window guards in apartments where children ten years old and younger reside」. https://doi.org/10.2105/AJPH.67.12.1143
(2021). Unintentional Window Falls in Children and Adolescents. Academic Pediatrics：2007 年 1 月至 2017 年 8 月全国电子伤害监测系统 38,840 例急诊就诊，「The majority of falls occurred in children under the age of 6 and were related to falls from a second story or below」. https://doi.org/10.1016/j.acap.2020.07.008

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 1, conseil 11. Cette section parle de santé et de médicaments. Ce sont des informations générales, qui ne remplacent ni le diagnostic ni l’ordonnance d’un médecin. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement