Ne pas ramasser, démonter ni vendre une pièce métallique de provenance inconnue, et s'éloigner de tout ce qui porte le trèfle d'avertissement radioactif (三叶草警示标志)

Coût

Gratuit. Si vous voyez un cylindre métallique inconnu, un bidon de plomb ou une pièce démontée d'un équipement, contournez-le : ne le ramassez pas, ne le démontez pas, ne le glissez pas dans votre poche.

Ce que vous y gagnez

En 2025, la Chine compte environ 178 000 (17.8万) sources radioactives en service et 355 000 (35.5万) appareils et ensembles à rayons X. Le taux annuel d'accidents liés aux sources radioactives reste inférieur à 1 pour 10 000 sources. La classification est la suivante. La perte, le vol ou la perte de contrôle d'une source de catégorie I ou II constitue un accident radiologique majeur. La catégorie III correspond à un accident radiologique important. La perte ou le vol de sources de catégories IV et V, ou une exposition de personnes au-delà de la limite annuelle de dose, constitue un accident radiologique ordinaire. Exemple national : en juin 2020, à l'usine de fer du groupe sidérurgique du Ningxia (宁夏钢铁集团), lors de travaux sur une conduite de haut fourneau, un contrôle gamma a été réalisé. Une source d'iridium-192 de catégorie II a exposé trois opérateurs. M. Chen a une brûlure cutanée radio-induite aiguë de grade III à la main gauche. M. Liu a une brûlure de grade IV au pouce et à l'index de la main gauche, et de grade III au majeur, à l'annulaire et à l'auriculaire. M. Fan a une brûlure de grade I à II à la main gauche. Les doses reçues par les trois hommes dépassaient largement les limites nationales ; les deux entreprises responsables ont vu leur autorisation de sécurité radiologique révoquée et ont été amendées de 70 000 CNY (7万元). Exemple international : en 1987 à Goiânia, au Brésil, l'appareil de téléthérapie d'une clinique abandonnée a été démonté ; la source de césium-137 de 50,8 TBq qu'il contenait a été extraite, et sa capsule d'étanchéité a été endommagée. Environ 112 000 personnes ont été surveillées ; 249 ont été contaminées de l'intérieur ou de l'extérieur. Parmi ces 249 personnes, 129 présentaient une contamination modérée à grave, et 50 ont nécessité une surveillance médicale rapprochée. Au final, 4 personnes sont mortes.

Remarques

Si vous êtes confronté à un tel objet : éloignez-vous, mémorisez l'emplacement, ne le déplacez pas, et appelez le 110 (le numéro de la police en Chine). La réglementation impose de signaler l'incident aux autorités de l'environnement, de la sécurité publique et de la santé. La distance et le temps sont la seule protection efficace : un sac ou une poche ne protège de rien. Les appareils qui produisent des rayons seulement lorsqu'ils sont alimentés, comme les radiographies et les scanners, ne laissent aucune radioactivité après la coupure du courant. Le vrai danger est la source scellée à l'intérieur de l'appareil. Les appareils de radiothérapie à l'hôpital, les appareils de contrôle gamma des tuyauteries et des chaudières, les appareils de diagraphie de puits et les jauges de niveau en contiennent. Ouvrir le boîtier, c'est exposer la source, et celle-ci ressemble à s'y méprendre à une pièce métallique ordinaire. On ne peut donc pas compter sur la reconnaissance visuelle : ne démontez pas, ne vendez pas, ne ramenez pas chez vous une pièce de provenance inconnue. Des personnes ont aussi ramassé des sources sans le savoir en Chine. En mai 2014, dans une zone chimique de Nanjing, une source d'iridium-192 utilisée pour un contrôle a été perdue. Un magasinier faisant sa ronde l'a ramassée et mise dans la poche de sa tenue de travail. Il a ensuite été diagnostiqué avec un syndrome d'irradiation aiguë léger et une brûlure cutanée radio-induite aiguë à la jambe droite ; il a été hospitalisé un an, et plusieurs années plus tard il doit encore marcher avec deux béquilles. Deux autres ouvriers ont dit l'avoir vue : l'un, sur le trajet du travail, l'a prise pour un collier, l'a examinée, puis l'a jetée. L'entreprise à l'origine de la perte est la société Tianjin Hongdi d'ingénierie et de contrôle. Cet incident n'a pas fait l'objet d'un communiqué officiel. Les données sur l'état du ramasseur proviennent d'un article de suivi publié par un médecin du centre de prévention de la province du Jiangsu ; l'épisode où la source a été ramassée puis jetée ne figure que dans un reportage du journal China Environment News (《中国环境报》). Les personnes travaillant dans la récupération de ferraille, le démontage, la quincaillerie et le bâtiment courent un risque bien plus élevé : sur un chantier, contournez toute zone de sécurité marquée du trèfle. Les fuites de centrales nucléaires sont un autre type d'accident, bien moins probable pour une personne ordinaire. Le bénéficiaire principal est vous-même, et les membres de votre famille présents sur place.

Niveau de preuve

A : Chiffres précis tirés de méta-analyses, de grandes cohortes ou d’essais randomisés ; pour les lois et politiques, le texte officiel.

Sources

1. 生态环境部 (2025). 2024 中国生态环境状况公报. https://www.mee.gov.cn/ywgz/sthjjcgl/hjzljcypj/202506/t20250605_1120773.shtml
2. 国家核安全局 (2026). 2025 年我国核与辐射安全监管工作成效. https://nnsa.mee.gov.cn/tpxw/202601/t20260107_1140062.html
3. 生态环境部 (2021). 关于一起 γ 射线探伤作业违法违规造成辐射事故案件处理情况的通报. https://www.mee.gov.cn/xxgk2018/xxgk/xxgk06/202101/t20210121_818216.html
4. 国务院 (2019). 放射性同位素与射线装置安全和防护条例（2019 年修订，第三十四、四十二、六十八条）. https://www.mee.gov.cn/ywgz/fgbz/xzfg/201909/t20190918_734315.shtml
5. 环境保护部 (2009). 关于建立放射性同位素与射线装置辐射事故分级处理和报告制度的通知（辐射事故分级标准）. https://www.mee.gov.cn/gkml/zj/wj/200910/t20091022_172414.htm
6. International Atomic Energy Agency (1988). The Radiological Accident in Goiânia. IAEA, Vienna. https://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/Pub815_web.pdf
7. 王福如, 王进, 余宁乐, 等 (2019). 南京“5.7”放射源丢失事故受照者照后医学随访观察. 中华放射医学与防护杂志, 39(11), 859-863. https://doi.org/10.3760/cma.j.issn.0254-5098.2019.11.011
8. 中国环境报 (2014-05-15). 放射源丢失的48小时（徐小怗、邵艺、褚方樵、汤景茹）. http://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hjbzl/202406/P020240624472937009953.pdf（网页存档 https://web.archive.org/web/20261005044102/http://nnsa.mee.gov.cn/ztzl/haqshmhsh/hjbzl/202406/P020240624472937009953.pdf）

Traduit de l’original chinois. Livre original, section 1, conseil 36. Cette section parle de santé et de médicaments. Ce sont des informations générales, qui ne remplacent ni le diagnostic ni l’ordonnance d’un médecin. Le contenu peut être dépassé et les règles varient selon les lieux. Pour une démarche, un rendez-vous médical ou un procès, suivez ce que disent l’administration, le médecin ou l’avocat. Avertissement